Umakultuuri opivara

Ahõllaul “Tii-tii tihanõ”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) T-tähe opmisõl vai eräle. Ahõllaul "Tii-tii…

Helü
tihano.png

Luulõtus “Essä avitamah”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) R-tähe opmisõl vai eräle. Luigase Alleni…

Helü
esa_ja_hopon.png

Jutt “Kagoh oll´ aig”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) O-tähe opmisõl vai eräle. Ilvese Geisi jutt…

Helü
STMF1489_1.JPG

Luulõtus “Setomaa”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) N-tähe opmisõl vai eräle. Sõrmusõ Leeni…

Helü
kodo.png

Luulõtus “Seto kiiĺ”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) N-tähe opmisõl vai eräle. Kukka Manni luulõtus…

Helü
kodo.png

Luulõtus “Kotoh”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) N-tähe opmisõl vai eräle. Lillmaa Keidy…

Helü
kodo.png

Latsõ hällütämine “Latsõkõnõ, magama”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) M-tähe opmisõl vai eräle. Peri plaadilt juttõ…

Helü
pilveuni2.png

Latsõ hällütämine “Ljuuks no ljuu”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) M-tähe opmisõl vai eräle. Latsõ hällütämine…

Helü
pilveuni2.png

Kukka Manni luulõtus “Hällülaul”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) M-tähe opmisõl vai eräle. Kukka Manni luulõtust…

Helü
pilveuni2.png

Ennustamine “Ei olõ hüä ku kägo tulõ küllä”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) L-tähe opmisõl vai eräle. Ennustamine "Ei olõ…

Helü
kuku.png

Luulõtus “Edimäne ketikene”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) L-tähe opmisõl vai eräle. Kauksi Ülle luulõtus…

Helü
jutto_ja_laulo.png

Majapidämise ütlemiisi

Mändsit sõnno lätt vaia, ku majapidämisest kõnõlõt.

Helü
IMG_2067.jpeg

Egäpäävä sündsüs

Papõr ja ülesvõet helü egäpäävätside sündside ütelüisiga. Kõrvuisi om pruugit…

Helü
Screenshot_2025-09-03_at_10.25.24.png

Võrokeeline Vikipeediä

Võrokeelist Vikipeediät peetäs 2005. aastagast pääle. Parhilla om sääl päält 6900 artikli…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-08-26_at_09.41.39.png

Võro keele massinkõnõ’

Neurokõnõ' lugõ ette eesti- vai võrokeelidse jutu, miä om aknõhe kirotõt vai kopeerit. Võro…

Helü
Screenshot_2025-08-26_at_09.33.20.png

Tõlkõmassin, miä mõist võro kiilt

Arvada' maailma kõgõ parõmb tõlkmismassin, miä mõist võro kiilt ja pall'osit tõisi…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-08-26_at_09.26.48.png

Võro-eesti-võro veebisõnaraamat

Siist lövvät eestikeelitsile sõnolõ võrokeelidse vastusõ ja vastapite kah. Tõlkmisõ suunda…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-08-26_at_09.22.07.png

Une-Mati häüsäjutu’

Vilebi Heiki om kirjä pandnu' hulga unõjuttõ. Kaasõpildi tsehkend' Valligu Ott (Moritz).…

Helü
kaasVilep-scaled.jpg

Jänesse hällüpääväkuuk

Lugu jänesse hällüpääväkoogist oppas latsõlõ eläjänimmi, a ka tõisiga rehkendämist,…

Helü
Kersti-Selli-kaasokujondus-21.05-1_.jpg

Lõunõeesti keeleq ja rahvaq

Tarto Ülikooli lõunõeesti keele ja kultuuri lektri Jüvä Sullõv (Sulev Iva) kõnõlõs, kuis…

Helü
jyva_sullov_foto.png

Võro kiil puutrin - kuis ja mille?

Jüvä Sullõv kõnõlõs uman Navi võro keelen, kuimuudu võro kiil om puutrihe pant ja mille tuu…

Helü
Screenshot_2025-08-10_at_14.09.20.png

Ku lähkü’ omma’ võro ja eesti kiil?

Võrokeelitsen loengun kõnõlõs Tartu Ülikooli eesti ja üldkeeletiidüse instituudi eesti keele…

Helü
helenplado.jpeg

Jutus “Suur must koer. Suur must pini”

Jutus kõnõlõs pinist ja timä inemiisist, kiä eläse' mõtsan. Pini tahassi' häämeelega olla'…

Helü
Suur_must_pini.png

Jutus “Ahnõ’ naanõ”

1904. aastagal Võrolt üles koŕatut jutust puuragojast ja timä naasõst lugõ Kütsari Riho.…

Helü
tuulopoiss.jpg